Um zu illustrieren, welch verschiedene Stimmen Harry Rowohlt glaubwürdig darbieten kann, wird in der Zeitschrift Echo online auch das Beispiel einer Bibliothekarin herangezogen. Ihre Stimme ist "piepsig": "Rowohlt versteht es, verschiedenen Charakteren seine Stimme zu leihen: sei es einer piepsigen Bibliothekarin, einem strengen Priester, der mit donnernder Stimme über die Untugenden wettert oder einem näselnden Roboter".