Wieder mal Bibliothekarisches bei den Simpsons: In der Folge "Last Tap Dance in Springfield" sehen Marge und Lisa den Film "Tango de la muerte" im Kino. Darin sucht ein Tangotänzer eine Partnerin für einen Wettbewerb. Er geht an den aufgereihten Kandidatinnen vorbei und sucht eine am Rande sitzende Frau aus - natürlich mit Brille und hochgesteckten Haaren. Sie sagt: "But I am just a simple librarian. I have only read about dancing in books". Dann folgt die nahezu klassische "entfessle-die-Bibliothekarin"-Szene: Er: "I will show you something that is in no book" - Buch weg, Brille ab, Haare auf, Bluse auf, Tanz los.