Aus der Cold Case-Folge "Greed" ("Gier"): Als ein junger Börsenmakler Gewissensbisse äußert, weil ein Mann durch einen Betrug das Geld für die Ausbildung seiner Kinder an der Börse verloren hat, rät ihm sein skrupelloser Mentor Charles Danville: "Mach was mit Büchern oder so, irgendwas, was Dir liegt". Der junge Mann weint sich dann bei seiner Mutter aus: "Er hat gesagt, ich wäre nicht für den Job geeignet und ich sollte Bibliothekar werden oder so was". Das will die Mutter lieber nicht riskieren ;-) sie erschießt Danville.