Ulrike Michalowsky hat ein deutsch-französisches Wörterbuch mit über viertausend Einträgen zum Buch- und Bibliothekswesen zusammengestellt. Man kann nach Begriffen suchen oder sich eine Liste anzeigen lassen. Bei der Liste finden sich übrigens gleich auf der ersten Seite die Begriffe "Abbau (Stellen, Personal)" und "abbestellen (e. Zeitschrift)". Klar ist das alphabetisch bedingt, aber irgendwie steckt da auch mehr dahinter, finde ich...