I, robot sysbib

Ein wenig verfluche ich ja den Tag, an dem ich mir zum ersten Mal eingebildet habe, dass es wirklich cool und anstrebenswert sei, Systembibliothekarin zu sein... hätte ich nur damals schon gewusst, dass ich mich da täglich mit Sätzen wie "Im Feld Bindelistentyp, einem Tabellenfeld, wählen Sie immer den Eintrag v Modell Bandtyp / Volume model" oder "Machen Sie im Feld sachliche Benennung folgende Eingabe: ??'vom 'a', den 'd'.'b'.'" herumschlagen muss ;-) naja, es taugt mir ja eh.