Die National Archives in Kew bieten seit kurzem auf ihrer Website ein Tutorial "Beginners' Latin" für Mittel- und Neulatein an: "This tutorial is a beginners’ guide to the Latin used in documents between 1086 and 1733. It is the first online tutorial to help you learn the Latin from this period. The tutorial covers the period between 1086 and 1733, when Latin was the official language of documents written in England".
Der Online-Kurs richtet sich sowohl an AnfängerInnen als auch an Personen, die bereits mit klassischem Latein vertraut sind, und gliedert sich in die Bereiche "Where to start" (Tips on learning Latin), das eigentliche "Tutorial" mit zwölf Einheiten, "Reference" (word list, common problems, dating Latin documents and much more) und "Activities" (more documents to practise on).