Friday, April 27, 2007

Les livres que l'on n'a pas lus

Wir haben gerade das Buch "Comment parler des livres que l'on n'a pas lus" von Pierre Bayard in die Bibliothek bekommen - es verspricht heitere Lektüre. Bayard unterscheidet dabei folgende "manières de ne pas lire": les livres que l'on ne connaît pas (Bücher, die man nicht kennt), les livres que l'on a parcourus (die man nur flüchtig durchgelesen hat) und les livres que l'on a oubliés (die man vergessen hat). Als Situationen, in denen man in die Verlegenheit kommen kann, über nicht gelesene oder vergessene Bücher zu sprechen, behandelt er dans la vie mondaine (im Gesellschaftsleben), face à un professeur (mit einem Professor), devant l'érivain (mit dem Autor, der Autorin) und avec l'être aimé (mit dem geliebten Wesen). Was gilt es dabei jedenfalls zu berücksichtigen? ne pas avoir honte (keine Angst haben), imposer ses idées (eigene Ideen durchdrücken), inventer les livres (Bücher erfinden), parler de soi (über sich sprechen). - Das Buch ist bei Éditions de minuit erschienen.

No comments:

Post a Comment