Tuesday, August 26, 2008

Neuerwerbung

Jasper Fforde: Der Fall Jane Eyre. 3. Aufl. München: dtv 2008 ("Im Brunnen der Manuskripte" hab ich bereits vor einigen Jahren gelesen, nun habe ich mir gestern den ersten Band in der Linzer Buchhandlung Alex gekauft, auch wenn mich etwas irritiert, dass die Übersetzung auf Wunsch des Autors auf der amerikanischen Fassung basiert, die sich anscheinend von der englischen in "Handlungsführung und Textgestalt" unterscheidet - das nächste Mal dann doch lieber im Original)

No comments:

Post a Comment