Thursday, July 16, 2009

Cali/f/ornication

Nachdem das Greatest hits-Album der Red Hot Chili Peppers bei mir im Autoradio gerade rauf und runter läuft, habe ich mich daran erinnert, dass beim Erscheinen von "Californication" immer darauf hingewiesen wurde, dass dieser Titel eine kontrahierte Form von "California" und "Vacation" sei. Ich habe mir drei andere Deutungen überlegt - zum Beispiel unzüchtige Handlungen mit einer indischen Göttin oder mithilfe einer chemischen Substanz: Kali-Fornication. Nicht zu vergessen die Schmückung eines islamischen Herrschers: Kalif-Ornication.

No comments:

Post a Comment